Lærerveiledning
Hvordan bruke Språkhjelperen i klasserommet
Introduksjon
Språkhjelperen er et pedagogisk verktøy som støtter norskopplæring ved å gi elevene øyeblikkelig og personlig tilbakemelding på deres skriftlige arbeid.
Verktøyet er spesielt nyttig for elever med ulike morsmål, da tilbakemeldingene gis på både norsk og elevens eget språk.
Bruk i Klasserommet
1. Forberedelse
- Introduser verktøyet for elevene
- Forklar hvordan de skal velge sitt morsmål
- Vis hvordan de limer inn eller skriver tekst
2. Gjennomføring
- La elevene arbeide selvstendig med sine tekster
- Oppmuntre dem til å lese tilbakemeldingene nøye
- Be dem prøve å skrive setningene på nytt
3. Oppfølging
- Diskuter vanlige feil i plenum
- Bruk sammendraget som utgangspunkt for videre læring
- Følg opp individuelle utfordringer
Beste Praksis
- ✓Bruk verktøyet som supplement til, ikke erstatning for, lærerens tilbakemelding
- ✓Oppmuntre elevene til å reflektere over tilbakemeldingene
- ✓Bruk sammendraget for å identifisere læringsbehov
- ✓La elevene arbeide i eget tempo
Tips og Triks
💡 Tips: Start med kortere tekster (2-3 setninger) for å gjøre elevene kjent med verktøyet.
💡 Tips: Bruk funksjonen for å bytte mellom norsk og morsmål aktivt i undervisningen.
💡 Tips: Last ned PDF-sammendrag for dokumentasjon av elevenes progresjon.